Mark Leube

Selbstständig, Freiberuflicher Übersetzer, Mark Leube Translation and Language Services

Playa del Carmen, Mexiko

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen Deutsch <> Englisch
Terminologiemanagement
Projektmanagement
Internationales Marketing
Lektorat Englisch
CMS
Teamfähigkeit
Webseiten
Französisch <> Englisch
Übersetzung
Allgemeine Informatik
Facebook Marketing

Werdegang

Berufserfahrung von Mark Leube

  • Bis heute 4 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2020

    Marketing Experte

    Nomadic Five Media

    Unterstützung in allen Belangen des Online Marketings der Firma Nomadic Five Media.

  • Bis heute 8 Jahre, seit Juni 2016

    Freiberuflicher Übersetzer

    Mark Leube Translation and Language Services

    Enge Zusammenarbeit mit Kunden aus diversen Branchen.

  • 4 Jahre und 1 Monat, Mai 2012 - Mai 2016

    Technischer Übersetzer

    ELO Digital Office GmbH

    In meiner Kapazität als Technischer Übersetzer übernehme ich die Übersetzung von Dokumenten aus verschiedenen Richtungen, wie z.B. Software-Dokumentation, Software-Strings, Versionsgeschichten, Marketingunterlagen, Pressemitteilungen, Öffentlichkeitsarbeit und weiteren Bereichen. Darüber hinaus behandele ich in meiner Rolle als Leiter des von mir mitgegründeten Terminologiekreises die firmenübergreifende Terminologie und deren Standardisierung.

  • 6 Jahre und 5 Monate, Jan. 2010 - Mai 2016

    Übersetzer

    Leube Translation and Language Services

    Freiberuflicher Übersetzer

  • 6 Monate, Okt. 2011 - März 2012

    Marketing Communications Translator

    Extron Electronics
  • 4 Monate, Mai 2008 - Aug. 2008

    Praktikant Sprachendienst

    Ernst & Young

    Prakitkant im Ernst & Young Eschborn Sprachendienst

Ausbildung von Mark Leube

  • 2008 - 2010

    Deutsch Übersetzung

    Kent State University

  • 2004 - 2008

    Französisch und Deutsch Übersetzung, International Business

    Kent State University

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

Interessen

Marketing
Lokalisierung
Finanzwesen
Internationales Marketing
Projektmanagement
Laufsport

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z