Mark Leube
Selbstständig, Freiberuflicher Übersetzer, Mark Leube Translation and Language Services
Playa del Carmen, Mexiko
Werdegang
Berufserfahrung von Mark Leube
Bis heute 4 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2020
Marketing Experte
Nomadic Five Media
Unterstützung in allen Belangen des Online Marketings der Firma Nomadic Five Media.
Bis heute 8 Jahre, seit Juni 2016
Freiberuflicher Übersetzer
Mark Leube Translation and Language Services
Enge Zusammenarbeit mit Kunden aus diversen Branchen.
In meiner Kapazität als Technischer Übersetzer übernehme ich die Übersetzung von Dokumenten aus verschiedenen Richtungen, wie z.B. Software-Dokumentation, Software-Strings, Versionsgeschichten, Marketingunterlagen, Pressemitteilungen, Öffentlichkeitsarbeit und weiteren Bereichen. Darüber hinaus behandele ich in meiner Rolle als Leiter des von mir mitgegründeten Terminologiekreises die firmenübergreifende Terminologie und deren Standardisierung.
6 Jahre und 5 Monate, Jan. 2010 - Mai 2016
Übersetzer
Leube Translation and Language Services
Freiberuflicher Übersetzer
4 Monate, Mai 2008 - Aug. 2008
Praktikant Sprachendienst
Ernst & Young
Prakitkant im Ernst & Young Eschborn Sprachendienst
Ausbildung von Mark Leube
2008 - 2010
Deutsch Übersetzung
Kent State University
2004 - 2008
Französisch und Deutsch Übersetzung, International Business
Kent State University
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Muttersprache
Französisch
Fließend