Michela Masiello

Abschluss: Bachelor of Arts, Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften

Ebmatingen, Schweiz

Fähigkeiten und Kenntnisse

ECDL-Zertifikat
SAP
Cat-Tools
SDL-Trados
Translation Memory
MS Office-Anwendungen
Mehrsprachigkeit
Interkulturelle Kommunikation
Teamfähigkeit
Ehrgeiz
Kundendienst
Berufserfahrung
Bereitschaft zu häufigen Auslandaufenthalten
Belastbarkeit
Motivation
Vielseitigkeit
Multimodale Kommunikation
Übersetzen und Dolmetschen
Ehrenamtliche Tätigkeit
Suchmaschinenoptimierung
Usability

Werdegang

Berufserfahrung von Michela Masiello

  • 3 Monate, Juni 2013 - Aug. 2013

    Customer Service Agent (temporär)

    Daniel Swarovski Corporation AG

    - Telefonische und schriftliche Kundenbetreuung in deutscher, englischer, italienischer und französischer Sprache - Bearbeitung aller Anfragen bezüglich Auftragsbearbeitung Weitere temporäre Einsätze von Oktober 2012 bis Januar 2013 und im Juli 2014.

  • 2 Monate, Apr. 2013 - Mai 2013

    Datatypistin (temporär)

    Deutsche Bank AG

    - Administrative Arbeiten

  • 7 Monate, Jan. 2012 - Juli 2012

    Servicemitarbeiterin

    Billiardino Zürich West GmbH

    - Speditive Bedienung der Gäste - Erfolgreiche Abwicklung von Anlässen

  • 3 Monate, Okt. 2011 - Dez. 2011

    Eventmanagerin

    Swiss Christmas Productions AG

    - Telefonische Kundenberatung und Betreuung der Corporate-Events vor Ort - Unterstützung im Backoffice

  • 10 Monate, Sep. 2010 - Juni 2011

    Redakteurin

    regio.ch

    - Redaktionelle und journalistische Aufgaben - Publikationen von selbsterledigten Schreibaufträgen in der Wochenzeitung wie auch auf deren Internetplattform Unterbruch zwischen Januar und März: Auslandaufenthalt in Sydney, Australien

Ausbildung von Michela Masiello

  • 5 Monate, Aug. 2015 - Dez. 2015

    Angewandte Sprachen

    Southern Illinois University Carbondale

    African American Experience in a Pluralistic Society, Elementary Spanish, Communication across Cultures, Advanced French

  • 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2013 - Juni 2016

    Angewandte Sprachen

    Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften

    Vertiefungsrichtung: Multimodale Kommunikation Schwerpunkte: Übersetzen (DEU - ITA / ITA - DEU / ENG - ITA), Marketing, BWL, Usability, Webübersetzen, Audiovisuelles Übersetzen, Respeaking, Wissens- und Informationsmanagement, CAT-Tools, Linguistik, IT

  • 3 Jahre, Aug. 2007 - Juli 2010

    Information und Kommunikation

    Kantonsschule Zürich Birch

    Deutsch, Englisch, Französisch, Information & Kommunikation, Gesellschaftsfragen, Staats-, Wirtschafts- und Rechtskunde, Rhetorik & Auftrittskompetenz

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Fußball
Literatur
Reisen
Ehrenamtliche Tätigkeit
Musik
Sprachenflair
Babysitten
Freunde
Umgang mit verschiedenen Kulturen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z