Paola Sartor
Selbstständig, Übersetzerin, Übersetzungen
Freiburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Paola Sartor
Bis heute 32 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 1991
Freiberufliche Übersetzerin
AMPLEXOR Switzerland, Apostroph Group, VEGA Grieshaber, Diction, Edizioni Raffi
Übersetzung, Redigierung und Lektorierung redaktioneller und druckfertiger Texte, vor allem von Werbetexten, Marketingsunterlagen, Kundenmagazinen, Websites usw. Übersetzen anspruchvoller technischer Texte und umfangreicher Dokumentationen
Bis heute
Übersetzerin
Übersetzungen
3 Jahre und 3 Monate, Okt. 1995 - Dez. 1998
Übersetzerin und Lektorin
Verlag Aenne Burda
1 Jahr, Nov. 1994 - Okt. 1995
Übersetzerin und Lektorin
Verlag Aenne Burda
Ausbildung von Paola Sartor
5 Jahre und 9 Monate, Okt. 1985 - Juni 1991
Fremdsprachen und Literatur
Istituto Universitario di Lingue Moderne di Milano
Sprachen
Deutsch
Fließend
Italienisch
Muttersprache
Englisch
Gut