Mag. Paulina Wojnakowska

Translations from/to German and English across a wide spectrum of subjects (private and business letters, vehicle registration documents, private documents, technical texts – i. e. tattoing, construction, automotive, occupational health & safety, cosmetics industry, food industry, technical manuals – press articles, prospects and leaflets, audiovisual translation, etc.). Over 100 romance novels and other books.

> Creating text and headlines for online advertisements for the target markets (DACH); > Reviewing text and headlines in advertisements created by other team members to ensure process compliance and linguistic quality; > Working to tight deadlines to ensure personal and team targets are met; > Delivering consistency and accuracy, ensuring process compliance.

Project People provides complete talent acquisition and management solutions at a global level whilst at the same time maintaining an easy-to-access, agile, flexible and local approach. • Understanding client needs • Talent sourcing in accordance with position requirements • CV selection • Phone interviews • Candidate presentation • Solution proposal • Point of contact for job applicants • Reporting.

• Understanding client needs • Talent sourcing in accordance with position requirements in Switzerland • CV selection • Phone interviews • Candidate presentation • Solution proposal • Point of contact for job applicants • Reporting.

Fachübersetzung aus dem Deutschen/ins Deutsche, alle Fachbereiche inkl. Literatur.

Deutsch als Fremdsprache, Übersetzung aus dem Deutschen/ins Deutsche.