Navigation überspringen

Martin Holzmann

ist offen für Projekte. 🔎

Inhaber, Gesellschafter/Geschäftsführer, ARAKANGA GmbH
Hanau, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Beratung für XML Redaktionssysteme
Dokumentationserstellung
Fachübersetzungen
Übersetzungen
Prozessoptimierung für alle Belange der Technische
ARAKonzept
Structured Writing
Funktionsdesign

Werdegang

Berufserfahrung von Martin Holzmann

  • Bis heute 25 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 1999

    Gesellschafter/Geschäftsführer

    ARAKANGA GmbH
  • 5 Jahre und 1 Monat, Sep. 1994 - Sep. 1999

    Teamleiter Tools und Prozesse / Projektleiter Redaktionssysteme

    Schneider Automation / Schneider Electric

    Projektleiter Tools für die Technische Dokumentation | Toolvereinheitlichung über alle Standorte von Schneider Automation (DE/FRA/US) | Funktionale Konzeption und Spezifikation des Redaktionssystems TCToolbox (Entwicklung gemeinsam mit der Firma Ovidius) | Einführung des Systems in DE/FRA/US | Dokumentationskonzeptentwicklung auf Basis von Information Mapping (R) | Dokumentationsstandardisierung (DTD-Entwurf) in DE/FRA/US

  • 5 Jahre und 11 Monate, Okt. 1988 - Aug. 1994

    Teamleiter Tools und Prozesse für die Technische Dokumentation

    Schneider Automation / Schneider Electric

    Teamleitung (5 Mitarbeiter) | Einführung verschiedener Desktop-Publishing-Systeme | Einführung von Translation Memory Systemen | Organisation der Übersetzungsprozesse | Entwicklung eines Cross-Media-Publishing Systems auf Basis von Interleaf (Handbuch und Windows Hilfe) | Einführung von FrameMaker

  • 2 Jahre und 1 Monat, Sep. 1986 - Sep. 1988

    Technischer Redakteur

    AEG Fachbereich Automatisierungstechnik

    Technischer Redakteur Schwerpunkt: Softwaredokumentation für Speicherprogrammierbare Steuerungen

Ausbildung von Martin Holzmann

  • 4 Jahre, Sep. 1982 - Aug. 1986

    Elektrotechnik / Nachrichtentechnik

    Fachhochschule Gießen-Friedberg, Fachbereich Elektrotechnik Friedberg

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z